The Army tasked 31 tech companies — including D.C.-area contractors like Carahsoft Technology Corp., DLT Solutions and others — to supply it, the Department of Defense and other agencies with commercial-off-the-shelf software as part a $13 billion contract awarded Monday.